質問するとき、近い。。

場合によっては、肌をぴったしつけてくる。

慣れてきたけど。


でも、さすがに近すぎる。。

「これ、分かんないんですけど、、しかじか」

・・・って、近っ！！

と気になって、内容内容が頭に入ってこない。
まぁ、親近感を持って話かけてくれてるってことなんだろうけど、
いまだに慣れない一つ。


さて、中国では
今年から、端午の節句が休みになったため、3連休。

いっつも冗談言いながらやってるので、たぶん、周りからみたら楽しげに違いない。
どうだ、おれと一緒のプロジェクトに入りたいじゃろ。
みんな、来い来い。
一緒に苦労しよう。

と、それは置いといて。

日本語を話してるのを見たことのない新人が初めて質問に来た。
意外と日本語がうまくてびっくりしたと同時に嬉しかった。

やはり、
少々日本語間違っても、おってぃさんなら冗談にしてしまうだろう的
雰囲気を作ってるから、比較的容易に話せるのだろう。

どうだ！！
この気楽に話せる日本語環境作り！！

って、もちろん、意図してないけど。。


プロジェクト的には、山場は越えたかな？
コーディングは終わったし。

まぁ、毎回思うが、みんなすごいや。
たまにぶつかるけど、単純なイエスマンでもなく、かと言って屁理屈言うわけでもなく
ガンガン有意義な意見交わしながら、一つになってる。

これが、協力か。とふと思った。

まぁ、
こっちが作業に没頭できるのもPMとお客様のおかげなんだな。
感謝せねば。

スーパーで袋が有料になったようだ。

コンビニでものを買ったら

「ごにょごにょいるか？」


っていわれた。
よく聞き取れなかったけど、

とりあえず、「いる！」

って答えたら、袋代として２毛とられた。


とうとう、エコにも力をいれてきたか。
言われて見れば、おとといニュースでやってた気がする。
特定の一店舗の話かとおもったら、南京全域でそういう流れなのかしら？

昨日も、タバコ屋で、「ふくろくれ！」って言ったら、
ごにょごにょ言われたし、そうかもしれん。（そんときは無料だったけど）



日本で十数年前にこんな流れがあったような気がしたが
結局廃れたな。
最近、有料のスーパーの袋をみない。

同じようにならなきゃいいけど。
まぁ、２毛だったら、結構みんなエコバッグとか持ち歩くかもしれん。

エコよりも、２毛のために。。

しかしだ、
袋をスーパーに持ち込むと万引きがあるかもしれんという
リスクがあると思うんだが、、。
どうなるかな。

３ヶ月ASP.NETから遠ざかっただけでもう忘れてる。

年をとるのはいやだわぁ。

水曜日、直接は関係してないが、
喫煙所で知り合ったお客様と飲みに行く。


かなり、上機嫌で飲んでたのに、
最後後味悪かった。
値切るのは先にやらんといかん。

一瞬、値切るのが当たり前になってる俺がいけないのかと思ってしまう。

他のお店だと渋りはするけど、気持ちよく「いいよっ！」って言ってくれるのに。
お金うんぬんじゃなくて、心意気が良ければ、そんな毎度値切ったりはしない。
もちつもたれつだもの。

ま、その前に、やはり雇われママさんは決断ができないからかわいそうか。。
無理をしてくれてたとしたら、悪いことしたが
そこらへんが分からんので、なんとも言えん。

単純に金だけの問題だったら、二度といかねぇ。


それはおいといて、他のお客様と仲良くなれたのは素直にうれしかった。
怪しさ満点のどこの馬の骨よ、みたいな俺に夜の二時まで付き合ってもらっちゃって。
しかも、次の日、朝早いというのに。

次、南京来たときは、また一緒に飲みに行きたい。


木曜日。
残業。なぜか、定時以降のほうが効率が良い。
定時前は、なんやかんやでみんなに捕まってることが多い。
いいものを作ろうという意思はすごくいいから質問は大歓迎。
でも、忙しいと、無表情に質問に答えてしまう。

無表情もいかんので、質問があるたびに、変な顔をするのだが
お隣の彼が真似始めた。

・・・。
負けてられない気がしてきたが
彼のほうが面白いわ。。

帰り際、会社の通訳の人から翻訳を頼まれる。
内容が結構専門的なので、受けてしまって少し後悔。。
日曜日やらんと。。


金曜日。
部門の月一の会食。
ザリガニ専門店。食うものはザリガニしかない。
みんな喜んでるけど、う?んん。。

しばらく見るのも嫌。

さて、毎回思うのだが、
こういうときに、中国語で交流がいいのか、日本語で交流がいいのか。

仕事中は、みんなのヒアリング力を上げたいため、完全日本語と決めている。
相手が中国語使おうと、絶対日本語で返す。

しかし、会食は、仕事じゃない。
かといって、俺が酒の場で中国語モードになったとしても、
ほとんど

「乾杯」、「一気な」、「男だろ、飲め」

ぐらいの語彙力しかないので、
やはり日本語がいいなと、思いつつ。
もくもくとザリガニを食べる。


さてと、、明日も出社です。。
ま、コーディング楽しいから趣味みたいなもん。
がんばろーっと。

3日分まとめてかきました。

出勤しようと電動自転車にまたがるとパンクしていた。

しょうがないから、タクシーでいこうと思ったが
聖火リレーのせいか、まったくつかまらない。

開会式を終えた人たちが、ゴール地点に向かってすごい勢いで移動している。
警察の乗ったバスも何台もとおり、かなり壮観。

っと、壮観なんて悠長なことはいってられない。
15分ほど待ったが、空きタクシーが来なかった。
だめだ。。遅刻だ。

携帯も買い替え変えたかったので
午前半休をとることにした。
ついでに、ちょうどよい。

早速、ちかくのスーパーの一階で携帯を買う。
中国製で安いやつだけど、小型なのにスタイラスペンを使って文字を書くことができる。
すげー楽チン。

昔は、メールかくごとに、辞書でピンイン調べて書いてたのになぁ。
（だからピンインだけは結構覚えられた）


で、とりあえず、家につくと、さきほどの携帯売り場の女の子から
メールが来た。

「お友達になりたいです。日本語を勉強したいです。いいですか？」

おいおい。
保証書に書いた連絡先思いっきり私的利用してんじゃんｗｗ
と思ったけど、

即座に

「いいですよ。時間があるときに連絡ください」

と、返した。
もちろん、下心なんて微塵もありません。

日本語を学びたい人に対して、微力ながら貢献したいだけなんです。
そして、民間レベルでの日中友好に貢献したいだけなんです。


かわいかったな・・・。
(おぉっと、危ない、こんなこと言うと彼女に殺される)

日本語教えるのたりぃけど。
しょうがないなぁ、日中友好のためだもんなぁ。
決してかわいいからとかではない。

明日は聖火リレーってことで
出発地点は夜9時だというのに人がいっぱいいました。

なんのためだろう。
まさか、夜を徹して聖火を待つとかじゃないだろうな。
だとしたら、すごすぎ。

南京の先輩からの情報をご紹介。

http://www.tvtour.com.cn/space/photo/200805/200805231024054.jpg

正直、このリレーのルートを見てびっくりした。
草場門から北京西路のところは幾分人通りがあるとはいえ、
長江沿いの道は普段人がいないところ（だと思う）

かなり、思い切ったことを。。

さて、明日の通勤は迂回しなきゃいけないだろうから
いつもより早くでないといけないかな。

上海から帰ってきて、

汗でべとべとのジーパンを洗濯機に入れ

ガンガン回した後。


ちょっと、用事を思い出して、電話しようかなと思い部屋の中を探したがない。


案の定、ジーパンの中。


2年半。
共に過ごしたお友達が死亡してしまいました。
つらいときもたのしいときもいつも一緒の僕の携帯くん。
少し悲しいです・・・。

が、切り替えて、新しいの買いに行こう。

土日は上海行ってきました。

以前、南京で働いていた中国人の友達に会いにいくのと、
日本に帰る友達の見送り。

とは、いっても、僕のほうが先に南京に帰ったので、見送られたほうだけども。


毎度思うけど、上海はすごい。
ほぼ、日本と同じ。

コンビニもあるし、日本料理も至る所にあるし、日本食品をうってるところもあるし、日本のDVDも日本のレンタルビデオ屋並に綺麗にならべられてうっている。
品揃えも抜群。
そして、少し高いけど、日本人向けの飲み屋だっていっぱいある。
しかも、南京に比べてかわいい。


しょっぱなに、上海に住んでたら、南京の生活が苦痛になっていたかも。
おそるべし、上海。

うちら（南京おのぼりさんチーム）は
日本食品の店に入って、歓喜の声。

「すげーっす。どんべいあるっすよ！」「うわぁ！ワンカップ大関がぁ！！！」
「そーめんだ！」「ぽんずだ！！」

淡々と近くの主婦が買い物するなか、一つ一つの商品に驚くぼくら。
ものすごい、田舎から来たみたいだが、事実すげぇし。


すげぇの連発だけど。
やはり、思った。
上海に慣れたら、相当なダメダメ人間になると思う。自分の性格上。
だって、中国語しゃべらなくていいんだもん。


「中国語しゃべらないと飢え死にする」

やっぱり、そのぐらいの環境じゃないと、伸びないわ。
南京でよかったなと。

やっぱり毎度同じ結論になる。


さて、でも、定期的に上海行ってもいいなと思った。
だって、だって、すごいんだもん。

いつもどおり、朝、電動自転車で通勤してたら。
警察に捕まってしまいました。
明日、聖火リレーなので、オリンピック体育館の近くは警察がいっぱいで
なおかつ、ぴりぴりしてます。

とまれとまれーと。
合図されたので、止まったら。

「おみゃー、ごるぁ、さっき、Uターンしれっていったじゃろぅあが、ふんがー」

って、すんごい剣幕です。
Uターンとか、そんなん聞いてないんだが。。

とりあえず、まくしあげられてる
その間、次の二択どっちにするかを考える。

１．中国語が分からない外国人のふりをして、全てアイドンノー。
２．素直に罰金払う。

１．の方法だと、時間がかかるので、あんまり抵抗しないで罰金払うことにした。

車道走ってたから、50元。
止む無し。。

観念したところで、警察の人に電話がかかってきた。

携帯で話している。
そこで、
「出勤したいんです。早く行きたいんです」

って言ったら、あっさりと
「自転車はあそこの道だぜ。今度は気をつけろよ。わかったか」

と、注意で無罪放免。


助かった。。。

明日も、取締りあるだろうから、気をつけよう。。