そんなのは努力のうちに入らないってこったす。
photo by Danny Choo
ドラマのOLにっぽんを見てる。
１話はわくわくしたんだが、だんだん中が弛んできた。
というか、もっと日本と中国との文化の違いで
引っかき回されるのを期待してたんだが、なんか普通の熱血OLドラマみたいになっとる。
うーむ。
ま、途中途中に豆知識で挟む、中国側マネージャの小旗さんの言葉は
なかなか的を得ている。
中国で何年か仕事した人が聞いたら納得できるんではないか。
さて、一話で小旗さんが言った言葉。
小さい頃から学校や会社で競争、競争と頑張ってきたでしょうけれども、
「あなたたちがしている努力なんて、中国では努力のうちに入らないってこったす」
と一蹴したのが胸に残った。
ごめんなさい！
おおぅう。。ごめんなさい。
つい、おれが謝ってしまいそうだ。
ずーっと前からの俺理論だけど、
人間の才能って「努力（？）を努力（！）だと感じてしまうレベル」で決まっているんだと思う。
毎日勉強するとか、毎日○○するってのを、自分で「努力（！）」と思ってしまったら
そこを限界点だと勝手にブレーキかけちゃう。
毎日15分勉強して「努力だ」と胸を張る人も居れば、
毎日5時間やって「当然」と思ってる人もいる。
「努力してます」っていうのは、その人にとってのもので
決して相対的なものではない。
だから、人前で「努力してます」なんて言っちゃうと恥ずかしいんだよぉん。
それは、「当然」のラインかもしれないからね。
少なくとも中国でそう感じてます。
彼らすげぇお。いつ勉強してんだお。